town and gown

town and gown (英國牛津和劍橋的)市民和大學里的人。

(英國牛津和劍橋的)市民和大學里的人。 “town“ 中文翻譯：   n. 湯〔姓氏〕。 “gown“ 中文翻譯：   n. 1.長外衣，長袍；睡衣。 2.(教授、畢業生等穿的 ...“gown“ 中文翻譯：   n. 1.長外衣，長袍；睡衣。 2.(教授、畢業生等穿的)大學禮服；教士服；法官服；文官服〔對軍服而言〕。 3.〔the gown〕 (穿著職業服裝的)教士，法官(等)。 4.〔集合詞〕大學的學生和教師。 5.(古代羅馬市民的)外衣，罩袍；〔詩〕和平之衣。 an academic gown大學禮服。 an evening gown(女人)晚禮服。 arms and gown 戰爭與和平。 in wig and gown 穿著法官服。 take [wear] the gown 做教士，當律師。 town and gown (英國牛津和劍橋的)城鎮居民和大學中的人。 vt. 〔主用 p.p.〕穿長外衣，穿法衣，著大學禮服。 a gowned war 法庭上的爭辯。 “morning gown; dressing gown“ 中文翻譯：   晨衣“in the town“ 中文翻譯：   在城鎮“in town“ 中文翻譯：   城鎮; 在城里，在鎮上; 在鎮上“on the town“ 中文翻譯：   錦城春色; 在城里尋歡作樂, 過男盜女娼的生活“town“ 中文翻譯：   n. 1.鎮，市鎮，城鎮〔狹義：大于 village (村)而非 city(市)的地方。廣義：和 country (鄉村)相對而言時，不獨 city和 borough (自治市)，連 urban district 市(區)亦可稱為 town。有 market 或 fair (市集)的小于 urban district 的村落，亦稱為town。 美國 New England 各州把相當于 city，無行政機關，僅有 town meeting 的自治市稱為town；其他各州的 town 則相當于 township 的 2. 義〕。 2.〔the town 〕 城鎮居民；全體居民。 3.〔不用冠詞〕城市；市區，商業中心區。 4.〔蘇格蘭語〕小農場內的房屋；〔方言〕村，小村莊；土撥鼠的巢。 a county town 縣城。 the town (附近的)市鎮；鎮民，市民。 The whole town knows of it. 鎮上的人沒有一個不知道。carry a town 洗劫市鎮。 come to town 到京里[城里]來；出現，登場；入伙；發跡，成功。go down town 〔美國〕到商業區去，買東西去；〔俚語〕成功。 go to town 1. 進京，上省，進城。 2. 〔美國〕去市區買東西；過浮華生活；會活動；有聲望。 hit town 到達。 in town 在京城里，在省上[城里]，〔英國〕在倫敦。 jump the town 逃亡。out of town 已離京[城市]，〔英國〕不在倫敦；已到鄉下。 n. 湯〔姓氏〕。 “a caand gown“ 中文翻譯：   畢業典禮的禮服“a gown shop“ 中文翻譯：   女禮服商店“a sheath gown“ 中文翻譯：   緊身長袍“a silken gown“ 中文翻譯：   綢袍“a sterile gown“ 中文翻譯：   消毒白罩衣“academic gown“ 中文翻譯：   學(位)袍; 學袍; 學院袍“baby gown“ 中文翻譯：   童睡衣“baccalaureate gown“ 中文翻譯：   學士服“ball gown“ 中文翻譯：   舞會長服; 舞會袍“barrier gown“ 中文翻譯：   隔離衣“bath gown“ 中文翻譯：   浴衣“bathing gown“ 中文翻譯：   浴衣“bed gown“ 中文翻譯：   (女)睡衣； 〔蘇格蘭語〕 女短衣。 “black gown“ 中文翻譯：   有學問的人“bridal gown“ 中文翻譯：   新娘服裝; 新娘禮服“cap and gown“ 中文翻譯：   方帽長袍“chinese gown“ 中文翻譯：   旗袍